これだけはやるまいと思っていたが

英語文献をパソコンにとにかく打ち込んで翻訳ソフトで日本語へ。こんなんやってたら読解力と理解力が失われるのは分かってるからあえてやらなかったんだけど、これをやらんともう無理なところまできてしまったから・・・。そうは言っても専門用語多用しまくりなので結局はこれをさらに翻訳せねばならんのだけどw